-
1 den Kurs ändern
предл.воен. изменять курс -
2 Kurs
ḿкурс- Kurs, angenommener фиктивный курс
- Kurs, befohlener заданный курс
- Kurs der Kampfausbildung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) ( авиация) курс боевой подготовки
- Kurs, gekoppelter проложенный курс
- Kurs, gleicher ( морское дело) попутный курс
- Kurs, heranschliessender ( морское дело) сближающийся курс
- Kurs, höherer akademischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) высший академический курс
- Kurs, konvergierender ( морское дело) сближающийся курс
- Kurs, magnetischer магнитный курс
- Kurs, paralleler параллельный курс
- Kurs, rechtweisender истинный курс
- Kurs über Grund линия пути (летательного аппарата, корабля)
-
3 Kurs
(m)einen Kurs nehmen (steuern) — идти ( следовать) курсом
Kurs halten — держать ( выдерживать) курс
parallelen Kurs steuern — идти ( следовать) параллельным курсом
Kurs, angenommener — фиктивный курс
Kurs, befohlener — заданный курс
Kurs der Kampfausbildung — ГДР ав. курс боевой подготовки
Kurs, gekoppelter — проложенный курс
Kurs, gleicher — мор. попутный курс
Kurs, heranschliessender — мор. сближающийся курс
Kurs, höherer akademischer — ГДР высший академический курс
Kurs, konvergierender — мор. сближающийся курс
Kurs, magnetischer — магнитный курс
Kurs, paralleler — параллельный курс
Kurs, rechtweisender — истинный курс
Kurs über Grund — линия пути (летательного аппарата, корабля)
-
4 Kurs
mкурс; трасса; маршрут; дистанцияauf dem Kurs — на курсе;
den Kurs ändern — изменять курс;
Kurs am [bei] Wind — курс бейдевинд;
-
5 ändern
1.vt менять, изменятьéínen Text ändern — изменять текст
séíne Méínung ändern — изменять своё мнение
2.sich ändern меняться, изменятьсяsich grúndlegend ändern — в корне измениться
Er hat sich sehr geändert. — Он очень изменился.
См. также в других словарях:
Giljak-Klasse — Die Giljak Klasse (russisch: Гиляк) war eine Klasse von Kanonenbooten der Kaiserlich Russischen Marine, die vier Boote umfasste. Die ab 1905 gebauten Boote waren für den Einsatz im Fernen Osten vorgesehen, wurden jedoch schließlich in der Ostsee… … Deutsch Wikipedia